Воскресенье, 23.07.2017, 11:38
Приветствую Вас Гость | RSS


У нас можно скачать книги и журналы бесплатно, без регистрации!

Библиотека лучших книг!
Форма входа

Валюта
Новости дня
Статистика
Онлайн:

Онлайн всего: 3
Гостей: 2
Пользователей: 1

lorna
Зарегистрировано:
Всего: 850
Новых за месяц: 1
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них:
Администраторов: 1
Модераторов: 1
Дизайнеров:
Редакторов: 5
Журналистов: 125
Обычных: 718
Забаненых: 0
Из них:
Мужчин: 482
Женщин: 368
Счетчики:
Сегодня нас посетили:
Счётчики посещений

Скачать бесплатно книги и журналы!

Главная » Файлы » Беллетристика

Жизнь спустя
05.07.2017, 16:20
Название: Жизнь спустя
Автор: Добровольская Ю.
Издательство: Алетейя
Год: 2016
Страниц: 500
Формат: RTF, FB2
Размер: 10,28 МБ
Качество: Отличное

Жизнь спустя — Юлия Добровольская родилась в Нижнем Новгороде в 1917 году. Переводчик итальянской художественной литературы, преподаватель итальянского языка в Московском институте иностранных языков (1946–1950) и в Московском государственном институте международных отношений (1956–1965). Автор учебников, словарей. В Италии, где она живет с 1982 года, Юлия Добровольская преподавала русский язык, а также теорию и практику перевода в Университетах Милана, Венеции, Триеста.
Дважды (1976, 1987) награждена престижной премией по культуре президиума Совета министров Италии. В настоящее время живет в Милане. Эти записки напоминают застольные беседы в кругу друзей где-нибудь на московской кухне 60–70 годов, так неподдельна и сугубо доверительна их интонация. Они написаны «постскриптум», то есть после сотен страниц переводов, учебных пособий, словарей. «Я пишу только то, что врезалось в память и к чему лежит душа, – говорит Юлия Абрамовна, – а душа больше всего лежит к моим друзьям, тем, что разбросаны по свету и кого уже нет». Стало быть, «Постскриптум» заведомо задуман и написан «вместо мемуаров», как рассказы о друзьях. «Разлука с друзьями – это та дорогая цена, которую приходится платить за эмиграцию», – не раз повторяет автор.

Скачать Жизнь спустя

Категория: Беллетристика | Добавил: pmojka | Теги: 2016, жизнь, спустя, добровольская
| Loads: 0 | Рейтинг: 0.0/0

Популярные книги и журналы:

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск по сайту
Лучшие журналисты

pmojka
Релизов:
15745

lorna
Релизов:
6408

sas
Релизов:
3080

sun68
Релизов:
2971

tigerz
Релизов:
2908

solo
Релизов:
2892

deller50
Релизов:
2834

Чудо-чудное
Релизов:
2446

zyzy
Релизов:
2433

bolt13
Релизов:
1656

gol8425
Релизов:
1647

19Anton98
Релизов:
1628

rotanit
Релизов:
1356

IrinchikOK
Релизов:
935

alex_kromvel
Релизов:
898

pullin007
Релизов:
735

мотя
Релизов:
731

tim2812
Релизов:
730

Irrena
Релизов:
680

kalina5
Релизов:
554
Празднуем!
Анекдоты:)
Это интересно!

Copyright ScanBOOKS.RU © 2017 Скачать бесплатно и без регистрации книги и журналы